Órák óta nem bír elaludni. Nem jön a megváltó tudattalanság, agya irányíthatatlanul csapong. Nyitott szemekkel bámulja a sötét plafont és irigyen hallgatja a két másik ágy felől az egyenletes szuszogást. Lánya és barátnője súlyos, mély álommal takarózva pihenik ki az előző napi kirándulást. A…